(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绮寮(qǐ liáo):雕刻或绘饰得很精美的窗户。
- 丹丘:传说中神仙所居之地,昼夜常明。
- 翳(yì)凤:以凤羽作华盖。
- 骖(cān)鸾:仙人驾驭鸾鸟云游。
- 迥(jiǒng):遥远。
- 地籁(lài):风吹大地的孔穴发出的声响。
- 文皇:此处指明朝皇帝。
- 湘樊:湖南地区。
- 翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜,代指皇帝。
翻译
精美的窗户上珠串点缀,这仙宫位于如同仙境的地方,仿佛有以凤羽作华盖、驾驭鸾鸟的仙人在上方。窗外明月照耀,秦地的树木显得遥远,栏杆前风声急促,似楚国的江水流淌。天门险峻难行,让人怀疑无路可走,大地发出的声响凄凉清冷,简直像秋天一般。若不是皇帝亲自筹划指点,湖南地区怎能有皇帝的巡游至此。
赏析
这首诗描绘了太岳仙宫的壮丽景色和神秘氛围。首联通过“绮寮珠缀”“翳凤骖鸾”等词语,展现出仙宫的华美和超凡脱俗。颔联中“月明秦树迥”“风急楚江流”,以景衬情,营造出一种悠远、壮阔的氛围。颈联“天门险涩”“地籁凄清”,进一步强调了仙宫所处环境的险峻和神秘。尾联则表达了对皇帝的歌颂,认为是皇帝的亲力亲为才使得此地能够迎来圣驾。整首诗意境恢弘,用词精妙,将太岳仙宫的神奇与皇帝的威严相结合,给人以深刻的印象。