五游赠郭山人次甫

明 · 黎民表

天坛冠王屋，神芝伏其阴。
永愿排火粒，掇食驻蓬心。
蹑屩三台阻，息驾伊川浔。
道逢王子乔，笙竽吹凤音。
携手紫房里，匿影青云岑。
世人不可见，三华徒碧林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 王屋：山名，在今山西阳城、垣曲两县之间。
• 神芝：传说中的仙草。
• 蓬心：比喻知识浅薄，不能通达事理。
• 蹑屩（niè juē）：穿着草鞋行走。
• 三台：星宿名，这里借指高位。
• 伊川：河流名，在河南境内。
• 浔（xún）：水边深处。
• 王子乔：神话传说中的仙人。
• 紫房：道家称仙人所居的地方。
• 青云岑（cén）：高耸入云的山峰。

翻译

天坛比王屋山还要高大，神芝仙草伏在它的山阴处。 我永远希望能排除火粒般的烦恼，采摘仙草来充实我浅薄的内心。 穿着草鞋却被高位阻碍，停下马车在伊川的水边。 在路上遇到了王子乔，他的笙竽吹奏出如凤凰鸣叫般的美妙声音。 携手一同进入仙人居住的地方，隐藏身影在高耸入云的山峰中。 世上的普通人不能见到我们，只有那繁茂的绿树遍布山林。

赏析

这首诗充满了奇幻的想象和对仙境的向往。诗中先描绘了天坛的高大和神芝的神秘，表达了诗人对美好事物的追求和对超脱尘世的渴望。接着，诗人提到自己在追求理想的道路上遇到的阻碍，但又在途中遇到仙人王子乔，这为诗歌增添了一抹神秘的色彩。最后，诗人与王子乔携手进入仙境，隐匿于青云岑中，体现了诗人对超凡脱俗的境界的向往。整首诗意境优美，富有想象力，用简洁的语言营造出了一个神秘而美好的世界。