早春寄乡中友人

明 · 钱宰

故园花发春又来，碧桃半拆棠梨开。流莺踏花酒落杯，花飞落酒相萦回。
酒酣起舞落日晚，应念长安人未回。江上船，几时发，拍手醉唱《归去来》，笑摘花枝簪白发。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 碧桃：一种观赏桃花，重瓣，通常呈现粉红或白色。（“碧”读音：bì）
• 半拆：指花朵半开。（“拆”读音：chāi）
• 棠梨：一种蔷薇科梨属落叶乔木，花白色。
• 萦回：回旋环绕。（“萦”读音：yíng）

翻译

故乡的花儿开放，春天又到来了，碧桃花半开着，棠梨花也盛开了。流莺在花丛中跳跃，花瓣落到酒杯里，花飞舞着，酒也随着花瓣的飘动而晃动。

喝酒到畅快时起身舞蹈，不知不觉太阳已经快要落山了，应该想到在长安的人还没有回来。江上的船啊，什么时候出发呢？拍着手，醉醺醺地唱着《归去来》，笑着摘下花枝插在白发上。

赏析

这首诗以春天的景象为背景，描绘了故乡的花开美景和诗人的情感。诗的前四句通过对故园花开、流莺踏花的描写，营造出一种生机勃勃、美好欢快的氛围。“酒酣起舞落日晚”一句，表现出诗人的畅快之情。而“应念长安人未回”则在欢乐中透出一丝思念和牵挂。最后几句，诗人表达了对归乡的渴望，“拍手醉唱《归去来》，笑摘花枝簪白发”，既体现了诗人的豪放洒脱，又流露出对时光流逝的感慨。整首诗情景交融，语言生动，将诗人对故乡的眷恋和对生活的热爱之情表达得淋漓尽致。