送吴孝父还真州

明 · 黎民表

来往亦何求，风尘自薄游。
为文千赋熟，行路寸心投。
木叶淮南暮，家山白岳秋。
惊心解携易，不共五湖舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薄游：为薄禄而宦游于外。“薄”在这里读作“bó”。
• 寸心投：以真心相待。
• 木叶：树叶。
• 白岳：山名，在安徽休宁。

翻译

你来我往又有何求呢，不过是为了微薄的俸禄而在尘世中奔走游历。 写过上千篇赋文已然熟练，行走在路上彼此以真心相交。 淮南的树叶在暮色中飘落，家乡白岳山的秋天已然到来。 让人惊心的是，轻易就要分别了，不能像范蠡那样同乘五湖之舟逍遥而去。

赏析

这首诗是诗人黎民表为送别吴孝父回真州而作。诗的首联表达了人们在世间奔波的无奈，颔联描述了双方的文学才华和真挚情谊，颈联通过描绘淮南的木叶和白岳山的秋色，烘托出一种萧瑟的氛围，也暗示了离别的季节。尾联则表达了诗人对分别的不舍和无奈，以“不共五湖舟”表达了不能像古人那样逍遥自在地离去，而必须面对分别的现实。整首诗情感真挚，意境苍凉，通过对自然景色的描写和对离情别绪的抒发，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。