送陆华甫

心情野鹤共摧藏,老去逢秋亦自伤。 泽畔羊裘千气象,匣中龙剑跃干将。 葑田莫问将归计,薪桂应愁久客装。 不学磻溪垂钓叟,岂知颜驷尚为郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摧藏(cuī cáng):形容心情受到压抑而抑郁不乐。
  • 泽畔羊裘:指在沼泽边穿着羊皮袄的人,这里借指隐居的人。
  • 干将:古代宝剑名,这里指宝剑。
  • 葑(fēng)田:湖泽中葑菱积聚处,年久腐化变为泥土,水涸成田,是谓“葑田”。
  • 薪桂:柴薪昂贵,这里指生活费用高昂。
  • 磻(pán)溪垂钓叟:指姜太公吕尚在磻溪钓鱼的事,后被周文王赏识得到重用。
  • 颜驷:汉代人,因汉文帝时未得到重用,至汉武帝时已是年老白首,后世以“颜驷”作为不遇时的典型。

翻译

心情如同野鹤一般压抑不乐,人到老了每逢秋天也自然会感伤。 在水泽边身着羊裘的隐士气象万千,剑匣中的龙剑如同干将剑一样跃动欲出。 不要问关于葑田的归来计划,生活费用高昂让人忧愁,久居他乡的行装也让人发愁。 不要学那在磻溪垂钓的老者,哪里知道颜驷一直到老都还是个郎官未得重用。

赏析

这首诗表达了诗人复杂的情感。首联通过“野鹤”“自伤”等词语,表现出诗人内心的压抑和年华老去的感伤。颔联以“泽畔羊裘”和“匣中龙剑”为喻,前者象征隐居的高逸,后者暗示诗人心中的抱负和才华。颈联则提到“葑田”和“薪桂”,反映了生活的艰辛和漂泊他乡的困扰。尾联以“磻溪垂钓叟”和“颜驷”的典故,传达出对命运和机遇的思考,既有对怀才不遇的感慨,也有对人生无常的无奈。整首诗意境深沉,用典贴切,语言含蓄,充分展现了诗人的内心世界和对人生的感悟。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文