菊月游浮邱

明 · 黎民怀

久释樊笼累，养拙甘龙蠖。
九秋兴攀陟，挹袖谐所托。
丹垩抚虚馆，紫烟尚浮阁。
始欣群动息，暂与世缘薄。
玉管促飞鸾，朱羽时鸣雀。
平峦收夕霏，远流■归壑。
清宴美芹粟，华年嘻荑萼。
岂乏登高怀，所愧正述作。
悠哉澹忘归，况此成大药。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樊笼（fán lóng）：关鸟兽的笼子，比喻受束缚不自由的境地。
• 养拙：守拙，指不仕进，遁世隐居。
• 龙蠖（lóng huò）：屈伸。
• 丹垩（dān è）：泛指油漆粉刷。
• 挹袖（yì xiù）：把袖子捋起来。
• 夕霏（xī fēi）：傍晚的雾霭。
• 荑萼（yí è）：草木初生的嫩芽和花萼。

翻译

长久地摆脱了束缚的疲累，甘愿过着守拙隐居、能屈能伸的生活。在这深秋时节兴起了登高攀山的兴致，挽起袖子去追寻心中所向往的。那用油漆粉刷过的空馆，紫色的烟雾还萦绕在楼阁之间。开始欣喜万物的活动都停息了，暂时觉得与世俗的缘分变得淡薄。玉管之声催促着飞鸾，红色的羽毛不时引得雀鸟鸣叫。平缓的山峦收敛了傍晚的雾霭，远处的流水归入山谷。清雅的宴席上有美好的芹和粟，美好的年华中为初生的嫩芽和花萼而欣喜。怎么会没有登高怀远的情怀呢，但惭愧的是自己没有好的著述。悠然自得，心境淡泊，不想归去，况且在这里仿佛找到了成就大道的妙药。

赏析

这首诗描绘了诗人在菊月（农历九月）游览浮邱的情景和感受。诗的开头表达了诗人摆脱束缚、追求自由的心境，接着描述了浮邱的景色，如虚馆、浮阁、夕霏、远流等，展现出一种宁静、优美的氛围。诗中还提到了宴会上的美好食物以及对年华和自然的感受，既有对美好时光的珍惜，又有对自己创作不足的自省。最后，诗人表达了在这美景中悠然自得、淡泊忘归的心境，认为此地仿佛是能让人成就大道的妙处。整首诗意境清新，语言优美，通过对景色和情感的描绘，传达出诗人对自然、人生的深刻感悟。