同王元美咏洼尊

昔贤寄沉冥,遗迹表江岸。 刳中若纸臼,青黄岂沟断。 鼓缶歌如渑,瓠落恣汗漫。 鲸饮聊止戈,蚕头剜柔翰。 岂惟勤小物,庶用托遐观。 盈虚有迭代,壑舟乃回换。 形模尚轮囷,铭识已芜漫。 明牧展旷筵,临盼起渊玩。 举釂咸尽欢,辍箸屡兴叹。 缅怀若旦暮,偕游等鹏鴳。 斡弃何足伤,坚贞赖幽赞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洼尊:即窊(wā)尊,一种腹部凹陷的酒器。
  • 沉冥:昏暗寂静,指隐居的状态。
  • (kū):从中间破开再挖空。
  • (fǒu):古代一种大肚子小口儿的瓦器。
  • (shéng):古水名,在今山东省临淄县一带,也作“绳”,借指酒。
  • 瓠落:空廓貌。
  • 汗漫:广泛,漫无边际。
  • 鲸饮:比喻豪饮。
  • 蚕头:书法中的一种笔法,起笔如蚕头。
  • (wān):用刀子等挖。
  • 柔翰:毛笔。
  • 遐观:纵观,远望。
  • 盈虚:盈满或虚空,指事物的盛衰、消长。
  • 迭代:更替。
  • 壑舟:比喻在不知变化的情况下仍自寻烦恼的人。
  • 轮囷:盘曲貌。
  • 铭识:铭刻的标记。
  • 芜漫:荒芜杂乱。
  • 明牧:贤明的地方长官。
  • 渊玩:深入品玩。

翻译

往昔的贤者寄托于昏暗寂静的隐居之中,他们的遗迹在江岸显现。那洼尊从中间挖空如纸臼一般,青黄之色岂是沟渠所能隔断。敲着瓦缶高歌如同渑水之酒,空廓之态恣意漫无边际。像鲸鱼豪饮暂且止息干戈,以蚕头笔法挖掘柔软的毛笔。难道只是勤勉于小事物,希望借此寄托远望之思。盈满和空虚有更替变化,如同不知变化而自寻烦恼的人最终会改变。它的形状尚还盘曲,铭刻的标识却已荒芜杂乱。贤明的地方长官展开宽广的筵席,临近盼望能深入品玩。举杯都尽情欢乐,放下筷子却屡次感叹。缅怀往事如同早晚之间,一同游玩如同鲲鹏与鴳雀。舍弃又有何足悲伤,坚贞依靠幽深的赞美。

赏析

这首诗通过对洼尊的描写,表达了对往昔贤者的追思以及对人生哲理的思考。诗中描绘了洼尊的形态和与之相关的情景,如“刳中若纸臼”“鼓缶歌如渑”等,展现出一种古朴、豪放的氛围。同时,诗中也探讨了盈虚迭代、事物变化的道理,如“盈虚有迭代,壑舟乃回换”,表达了对人生无常的感慨。最后,诗人强调了坚贞的品质,认为它能够得到幽深的赞美。整首诗意境深远,语言古朴,富有哲理意味。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文