送李尚宝伯承弟仲连归濮阳
李侯芳誉腾青云，更有爱弟能攻文。
担簦远来游上国，历块丰神倾昔闻。
共着斑衣奉慈母，满挹黄封起为寿。
谢庭玉树乃连枝，玄圃灵芝竞三秀。
兄也委身奉明主，弟也翻飞向林薮。
谁肯咸阳作布衣，却待燕台收马首。
两情去住正堪怜，歧路还逢雨雪天。
尧祠苍莽望中断，濮水潺湲何处边。
青门群公争祖席，知尔思归留不得。
云霄豪举讵为难，麟角凤毛人共识。
池塘别后句应成，宝月流辉在玉京。
倚门予独劳归梦，鸿雁南飞少寄声。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 簦（dēng）：古代有柄的笠，像现在的雨伞。
- 历块：指骏马越过沟坎。
- 挹（yì）：舀，把液体盛出来。
- 黄封：指酒。
- 谢庭玉树：比喻优秀子弟。
- 连枝：这里指兄弟。
- 玄圃灵芝：比喻优秀人才。
- 薮（sǒu）：生长着很多草的湖泽。
- 尧祠：祭祀尧的祠庙。
- 潺湲（chán yuán）：水慢慢流动的样子。
翻译
李侯美名远扬直上青云，更有贤弟擅长写文章。他们背着雨伞从远方来到京城，那骏马般的风采和神韵早有听闻。 一起穿着彩衣侍奉慈母，满满地斟上美酒起身祝寿。谢家优秀的子弟如同连枝的玉树，玄圃中的灵芝竞相展现美好。 哥哥投身侍奉圣明的君主，弟弟却转身飞向山林湖泽。谁愿意在咸阳做个平民，只等待在燕台调转马头（有所作为）。 两人的离别之情和去留之态实在令人怜惜，在岔路口又遇上了雨雪天气。遥望那苍茫的尧祠在视线中渐渐中断，那潺潺流淌的濮水在何处呢。 在青门众多友人争相为他们设饯别之宴，知道你们思归之心强烈留也留不住。胸怀壮志飞黄腾达并非难事，他们如麒麟之角凤凰之毛，是人所共知的杰出人才。 分别之后池塘边的诗句应该写成了，明月的光辉洒落在京城。我倚门盼望独自为归乡之梦操劳，南飞的鸿雁啊请少些寄来消息（以免我更加思念）。
赏析
这首诗是明代黎民表为送李伯承、李仲连兄弟归濮阳而作。诗中既赞美了李氏兄弟的才华和品德，又描绘了他们分别时的不舍之情。 首联夸赞李侯的声誉和其弟的文才，颔联通过“担簦远来”“历块丰神”表现他们的风采，以及兄弟共同侍奉慈母、祝寿的情景，展现出浓厚的亲情。颈联中哥哥为明主效力，弟弟则回归山林，形成对比，也反映出人生道路的不同选择。“谁肯咸阳作布衣，却待燕台收马首”则表达了对他们未来的期待。 诗的中间部分通过描写分别时的情景，如“歧路还逢雨雪天”，烘托出离别的忧伤氛围。同时，“尧祠苍莽望中断，濮水潺湲何处边”借助景物表达了对故乡的思念和对前路的迷茫。 尾联再次强调了李氏兄弟的杰出，认为他们飞黄腾达并非难事，同时也流露出诗人对他们的思念和盼望归期的心情。 整首诗语言优美，情感真挚，用典恰当，将兄弟之情、离别之愁、对未来的期望等多种情感融合在一起，富有感染力。
