碧桃花长句
注释
- 珍篽（yù）：帝王的苑囿。
- 姑射（yè）：传说中的山名，仙人居住的地方。
- 幽悰（cóng）：隐藏在内心的感情。
- 茏葱：草木青翠茂盛的样子。
- 掩月：形容枝叶繁茂，遮住月光。
- 瑶台扇：用瑶台的扇子来比喻碧桃花的枝叶像扇子一样。
- 皎洁：形容明亮而洁白。
- 临风：迎风。
- 露井：没有覆盖的井。
- 寒轻：寒意轻微。
- 涩（sè）：不流利，此处指莺啼声尚不顺畅。
- 虹梁：高架而弯曲的屋梁。
- 窥（kuī）：从小孔、缝隙或隐蔽处偷看。
- 施玄：施加黑色，这里指碧桃花的颜色深沉。
- 连城色：价值连城的美玉的颜色，形容碧桃花颜色珍贵。
- 结绿：美玉名。
- 照夜姿：在夜晚依然光彩照人的姿态。
- 陇首：山头。
- 飘风：旋风，暴风。
- 度索：传说中的山名，山高与天接。
- 诒（yí）赠：赠送。
- 璚（qióng）玖：美玉。
- 素影：白色的影子，这里指碧桃花的影子。
- 盈盈：形容清澈，这里指影子清晰。
- 牖（yǒu）：窗户。
- 抟（tuán）：把东西揉弄成球形。
- 香雾：一种香气浓郁的雾气。
- 睍（xiàn）：形容眼睛明亮。
- 的皪（lì）：光亮、鲜明的样子。
- 霓衣：以云霞为衣，这里形容衣服的华美。
- 垂手：表示恭敬的姿势。
- 北里：唐代长安的平康里，是妓院所在地，后泛指妓院。
- 轻霏（fēi）：轻飘飘的细雨。
- 夕洒：傍晚洒落。
- 临邛（qióng）酒：汉代司马相如与卓文君在临邛卖酒，此处泛指美酒。
- 绛烟：红色的烟雾。
- 都荔：植物名。
- 胡绳：一种草。
- 酷烈：强烈，猛烈。
- 兰苕（tiáo）：兰花的一种。
- 翡翠：鸟名，羽毛有蓝、绿、赤、棕等色，可做装饰品。
- 秦人鸡犬：据《神仙传》记载，汉初淮南王刘安修炼成仙后，他家的鸡犬吃了剩下的药也都升天成了仙。此处用这个典故来表达对成仙的向往。
- 方朔：东方朔，西汉文学家，以诙谐滑稽著称。
- 二八：十六岁，指年轻女子。
- 束素：一束绢帛，形容女子腰肢细柔。
- 广额涂黄：古代妇女的一种妆饰，在额头上涂黄。
翻译
上林苑里的珍贵草木竞相绽放着芳菲，姑射山上的仙人幽情本就自然保持着。 碧桃花繁茂青翠遮掩住了月光，如瑶台的扇子一般，又洁白明亮如同迎风吹拂的玉树枝条。 露天的井边寒意轻微，黄莺的啼声还略显生涩，彩虹般的屋梁在阳光温暖时，燕子刚刚开始窥探。 碧桃花施加黑色似乎玷污了连城美玉的颜色，它像结绿美玉一样特别适宜展现照夜的风姿。 不像山头的旋风早早吹起，希望像登上度索山一样迟些结出芳花。 美人赠送的美玉，那白色的影子清晰地映照在窗户上。 揉成的香雾眼睛明亮难以消散，点缀的云朵晶莹且持久。 婉转的白色丝绢半抱入怀中，鲜明的霓裳小垂双手。 繁多艳丽的花朵早晨被北里妓院的墙所窥探，轻飘飘的细雨傍晚如临邛的美酒般洒落。 轻飘飘的细雨和繁多艳丽的花朵实在让人怜爱，青色的花萼和芳香的花朵簇拥着红色的烟雾。 都荔和胡绳惭愧自己的酷烈，兰苕和翡翠避开与之争艳。 秦人的鸡犬曾经迷失了姓氏（成仙而去），东方朔诙谐幽默于是得以成仙。 另有深宫中的女子忧愁日暮，十六岁时就这样白白地虚度时光。 纤细的腰肢如一束绢帛被楚王怜爱，宽阔的额头涂着黄色让汉宫的人嫉妒。 蜜蜂的须和蝴蝶的翅膀让美好的情绪消散，蕙草的高楼和菌芝的楼阁中罗衣单薄。 台阶前的玉露生出忧愁的颜色，镜子里的铅粉华饰失去了旧时的欢乐。
赏析
这首诗以碧桃花为主题，描绘了其繁茂美丽的姿态以及与之相关的种种情景和情感。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如将碧桃花比作瑶台扇、玉树枝、连城色、照夜姿等，生动地展现了碧桃花的美丽和珍贵。同时，诗中还通过描写露井、虹梁、莺燕等周围的景物，烘托出碧桃花所处的环境和氛围。
诗中不仅描绘了碧桃花的外在美，还通过“美人诒赠”“深宫愁暮”等情节，表达了对美好事物的向往和对时光虚度、青春易逝的感慨。整首诗意境优美，语言华丽，既有对自然景观的细腻描写，也有对人情世故的深刻洞察，是一首具有较高艺术价值的诗作。
