宿关城公署

深院静松筠,喧喧鸟雀群。 窗明犹瞰雪,榻冷半侵云。 入夜风声异,边关气色分。 更长梦猿鹤,不解赋从军。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 关城:古代城市名,在边境上设置的防守据点。(关:guān)
  • 松筠:松树和竹子。(筠:yún)
  • :从高处往下看。(瞰:kàn)
  • 侵云:直逼云霄。

翻译

深深的庭院中,松树和竹子安静地生长着,鸟雀们却喧闹成群。窗户明亮,还能看到外面的积雪,床榻冰冷,感觉有一半直逼云霄。到了夜晚,风声变得异样,边关的气象也有所不同。夜更长了,梦中出现猿猴和仙鹤,不明白为什么要写从军的诗赋。

赏析

这首诗描绘了诗人在关城公署中的所见所感。诗的前两句通过“深院静松筠”和“喧喧鸟雀群”的对比,展现出公署环境的幽静与生机。“窗明犹瞰雪,榻冷半侵云”形象地写出了室内的景象和寒冷的感觉,同时也暗示了所处之地的高峻。“入夜风声异,边关气色分”则进一步强调了边关环境的独特,风声的异样和气象的不同,营造出一种孤寂、清冷的氛围。最后两句“更长梦猿鹤,不解赋从军”,表达了诗人对战争的思考和内心的困惑,梦中的猿鹤象征着对和平、自由的向往,而对从军之事的不解则反映了诗人对战争的复杂情感。整首诗意境深邃,语言简练,通过对环境和心境的描写,传达出诗人在边关的独特感受。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文