同盛仲交宿黄崖岭

明 · 黎民表

荒村无雨盖，枕藉向田庐。
汲水初蒸黍，燃肪可照书。
山云遮户密，松韵过窗虚。
寄谢牛衣客，劳劳且驻车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 枕藉（zhěn jiè）：纵横交错地躺在一起。
• 汲（jí）水：从井里打水。
• 黍（shǔ）：一种粮食作物，北方谓之黄米。
• 燃肪（fáng）：烧油脂照明。
• 谢：致意，告诉。
• 牛衣客：喻贫寒之士，这里指盛仲交。
• 劳劳：辛劳；忙碌。

翻译

在这荒凉的村子里，没有雨具可遮身，大家纵横交错地躺在田边的庐舍里。从井中打水，开始蒸黄米，烧起油脂可以照亮读书。山间的云雾浓密地遮住了门户，松树的音韵透过窗户显得虚幻。我要告诉贫寒的好友盛仲交，暂且停下忙碌的脚步在此停歇。

赏析

这首诗描绘了作者与友人在黄崖岭的寄宿生活。诗的首联写荒村中的情景，突出环境的简陋。颔联描述了日常生活中的细节，打水蒸黍、燃肪照书，展现出一种朴实的生活气息。颈联通过描写山云遮户和松韵过窗，营造出一种宁静而又有些虚幻的氛围。尾联则是作者对友人的致意，希望他能在此暂时停下忙碌的脚步，享受片刻的宁静。整首诗语言简洁，意境清幽，表达了作者对闲适生活的向往和对友人的关切。