送李春卿文学之博罗

鼓箧诸生待绛纱,不同勾漏远移家。 天鸡唤醒游仙梦,倒览扶桑五色霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓箧(gǔ qiè):谓击鼓开箧,古时入学的一种仪式。
  • 诸生:明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。
  • 绛纱:红色的纱帐。这里代指讲学的师长。
  • 勾漏:指广西北流的勾漏洞,道书称其为“三十六洞天”的“二十二洞天”,相传为东晋葛洪炼丹处。
  • 移家:搬家。
  • 天鸡:神话中天上的鸡。
  • 扶桑:神话中的树名,传说日出于扶桑之下,拂其树杪(miǎo)而升,因谓为日出处。所指地有几种说法,一般认为是现在的日本。

翻译

各位学生等待着师长的教导,他们不是像去勾漏那样远离家乡。 天鸡的啼叫唤醒了游仙的梦境,(他们)转身就能看到东方扶桑树上的五色霞光。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了学生们求学的情景以及他们充满想象力的精神世界。诗的首句“鼓箧诸生待绛纱”,营造出了一种庄重的学习氛围,表现出学生们对知识的渴望和对师长的尊重。“不同勾漏远移家”则强调了这些学生求学的目的并非是为了远离家乡去寻找什么神秘的地方,而是为了获取真正的学问。最后两句“天鸡唤醒游仙梦,倒览扶桑五色霞”,充满了奇幻的色彩,天鸡的唤醒和扶桑的五色霞光,展现出一种美好而又神秘的意境,也暗示了学生们在求学过程中可能会经历的奇妙体验和对美好未来的憧憬。整首诗意境优美,富有想象力,同时也表达了对学子们的期望和祝福。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文