闻徐子与解汝宁太守

明 · 黎民表

一麾犹未达，多病遽隳官。
岂为才名误，终伤世路难。
河濆归客骑，苕水濯尘冠。
猿鹤应相语，空山得岁寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 麾（huī）：指挥作战的旗子，引申为官职、职守。
• 隳（huī）：毁坏，崩毁，这里指被免去官职。
• 河濆（fén）：河边。

翻译

徐子与尚未抵达任所，便因多病而被免去了汝宁太守之职。难道是因为才华名声所累，终究还是被世间艰难的路途所伤。他骑着马从河边归来，在苕水中洗净尘俗的官帽。猿猴和仙鹤应该会相互交谈，在这空寂的山中度过寒冷的岁月。

赏析

这首诗表达了对徐子与遭遇的同情和感慨。首联描述了徐子与尚未到任就被罢官的不幸，“一麾犹未达，多病遽隳官”，让人感受到命运的无常。颔联“岂为才名误，终伤世路难”，则对这种遭遇的原因进行了思考，认为或许是才华和名声反而带来了困扰，同时也感叹世间道路的艰难。颈联“河濆归客骑，苕水濯尘冠”，通过描写徐子与归来的情景和洗净官帽的举动，象征着他对官场的告别和对世俗的超脱。尾联“猿鹤应相语，空山得岁寒”，营造出一种空灵、寂静的氛围，暗示徐子与在空山中或许能找到一份宁静和解脱。整首诗意境清幽，情感深沉，反映了诗人对友人遭遇的关切和对人生的思考。