白头吟
长丝弦声缓，短丝弦声急。长短苦不齐，抱取向郎泣。
明明皓月，三五圆缺。念我所思，中道而别。噭噭云中雁，北风声烈烈。
愿寄一行书，与郎相诀绝。泰山高嵬嵬，海水不见底。
妾心终不移，研山枯海水。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 明明皓月：明亮的月亮。
- 三五圆缺：指月亮十五日圆，其他日子则有缺。
- 噭噭（jiào jiào）：形容鸟叫声。
- 烈烈：形容风声猛烈。
- 诀绝：断绝关系。
- 嵬嵬（wéi wéi）：形容山高大的样子。
- 研山枯海水：比喻坚定不移的决心，即使山被磨平，海水枯竭。
翻译
长弦的琴声悠扬缓慢，短弦的琴声急促激昂。长短弦的音调总是不齐，我抱着琴向心爱的人哭泣。 明亮的月亮，每逢十五便圆满，其他日子则有缺憾。想起我所思念的人，却在半途分别。 云中传来雁的叫声，北风呼啸声猛烈。我希望能寄出一封信，与心爱的人断绝关系。 泰山高耸入云，海水深不见底。但我的决心始终不变，即使山被磨平，海水枯竭。
赏析
这首作品通过琴声、月亮、雁声等意象，表达了女子对爱情的执着与无奈。诗中“长丝弦声缓，短丝弦声急”以琴声的不同节奏，隐喻女子内心的复杂情感。而“明明皓月，三五圆缺”则借月亮的圆缺，抒发了对爱情圆满的渴望与现实的无奈。最后“妾心终不移，研山枯海水”以夸张的比喻，彰显了女子对爱情的坚定不移，即使面临重重困难，也绝不放弃。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代女性对爱情的坚贞与执着。
