元日登东城楼再陪甘泉祝圣有述

· 黄佐
年年上日曾遥祝,不似今年喜再陪。 北极旧瞻龙虎气,南州新筑凤凰台。 山楼粉堞开绵蕞,藻席椒浆共瓦杯。 况复迎春箫鼓动,青阳先到海隅梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元日:农历正月初一。
  • 东城楼:东城的城楼。
  • 甘泉:地名,此处可能指甘泉宫,古代帝王祭祀的地方。
  • 祝圣:祭祀天地,祈求国泰民安。
  • 北极:指北方,也象征帝国的中心。
  • 龙虎气:比喻帝王的威严和国家的强盛。
  • 南州:指南方的地区。
  • 凤凰台:象征吉祥和繁荣的地方。
  • 山楼:山上的楼阁。
  • 粉堞:白色的城墙。
  • 绵蕞:连绵不断的样子。
  • 藻席:用藻类装饰的席子,古代用于宴会。
  • 椒浆:用椒(一种香料)调味的酒。
  • 瓦杯:陶制的杯子。
  • 迎春:迎接春天的到来。
  • 箫鼓:箫和鼓,古代的乐器。
  • 青阳:春天的阳光。
  • 海隅:海边。
  • :梅花,常被用来象征坚韧和早春。

翻译

每年正月初一我都会遥遥地祈福,但今年特别高兴能再次陪伴在甘泉宫进行祝圣仪式。 北方的天空中依旧能看到帝国的威严气象,南方的地区新建了象征繁荣的凤凰台。 山上的楼阁和白色的城墙连绵不断,宴会上用藻类装饰的席子和椒酒共同使用陶制的杯子。 更何况迎接春天的箫鼓声已经响起,春天的阳光首先照耀到海边的梅花。

赏析

这首作品描绘了元日登楼祈福的场景,通过对北方龙虎气和南方凤凰台的描绘,展现了国家的繁荣和吉祥。诗中“山楼粉堞开绵蕞”一句,以细腻的笔触勾画出城墙的连绵美景。结尾的“青阳先到海隅梅”则巧妙地以春天的到来和梅花的开放,预示着新的一年的美好和希望。整首诗语言优美,意境深远,表达了对国家繁荣和个人幸福的美好祝愿。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文