（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黄金台：古地名，在今河北省易县东南，相传为燕昭王筑台以招纳天下贤士，故也称贤士台、招贤台。后作为君主或长官礼贤之典。
- 紫陌：指京师郊野的道路。
- 马首：马头，指方向，也指行踪。
- 旋：不久，立刻。
- 晤：见面。
- 运会：时运际会，时势。
- 昆明：指昆明池，汉武帝在长安西南所凿，用以训练水军，这里借指国家大事。
- 出处：出仕和隐居。
- 廊庙：指朝廷。
翻译
在黄金台上，春天的气息初现温暖，京郊楼前的花朵正盛开得艳丽。不久，我们各自骑马分道扬镳，行踪各异，千里之外。在天涯海角，我们难得一见，相聚的时间不过两三年。
在岭海之地，我们的道义与学问都如同邹鲁之地那般深厚，时势的变迁正如昆明池的波澜，预示着圣贤的兴起。谁说大丈夫会轻视出仕与隐居的选择，无论是江湖还是朝廷，两者都是自然而然的选择。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深情告别和对时局的感慨。诗中，“黄金台”与“紫陌楼”描绘了春日的繁华景象，而“马首旋分”则突显了离别的无奈。后两句通过对“道存岭海”与“运会昆明”的对比，展现了诗人对时代变迁的深刻洞察和对友人未来的美好祝愿。最后，诗人以“江湖廊庙两自然”表达了对人生选择的超然态度，体现了其豁达的人生观。
