(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秪(zhī):仅仅,只。
- 乾坤:天地。
- 精诚:真诚,至诚。
- 展转:辗转,反复思考。
- 余喘:残喘,指余生。
- 草芥:比喻微不足道的东西。
翻译
一朝之间,你便离世,而我却在这世上苟延残喘了七年。 你的死,只引得万人落泪,却留下了百世不朽的名声。 天地间蕴藏着你的正气,日月见证了你的精诚。 我反复思考自己这残喘的余生,真觉得自己如同草芥一般微不足道。
赏析
这首作品表达了作者对友人周碛山不幸去世的深切哀悼与自我反思。诗中,“一朝君即死,七载我犹生”形成了强烈的对比,突出了生命的无常与友人离世的突然。后句“秪堕万人泪,空留百世名”则赞颂了友人的高尚品质与不朽名声。最后两句“展转思余喘,真如草芥轻”则体现了作者对自身存在的反思,感到自己的生命在友人的伟大面前显得微不足道,充满了悲怆与自省之情。