同年会以新秋同年雅集为韵六首在会者顾佥宪溱刘佥宪乔余给谏经梁侍御世骠伦侍御以谅及予也

明 · 黄佐

碧山金琅玕，彩凤日翔集。
气谊有不同，咫尺宁相及。
主歌白驹劝，宾赋长鲸吸。
醉来愿天游，海月期俯拾。
褰衣渺然去，玉露沾涂湿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 碧山：青翠的山。
• 金琅玕：金色的美玉，比喻珍贵。
• 彩凤：五彩斑斓的凤凰，象征吉祥。
• 日翔集：每天飞翔聚集。
• 气谊：气质和友谊。
• 咫尺：比喻距离很近。
• 宁：难道。
• 相及：相互达到。
• 白驹：白色的骏马，比喻光阴迅速。
• 长鲸吸：比喻豪饮。
• 天游：天上的游历，比喻超脱尘世。
• 海月：海上的月亮。
• 期俯拾：期待轻易得到。
• 褰衣：提起衣服。
• 渺然：遥远的样子。
• 玉露：比喻露水如玉。
• 涂湿：地面湿润。

翻译

青翠的山上，金色的美玉闪耀，五彩斑斓的凤凰每日飞翔聚集。尽管气质和友谊各有不同，难道近在咫尺就不能相互理解吗？主人唱着《白驹》劝酒，宾客则豪饮如长鲸吸水。醉意中，我愿遨游天际，期待轻易摘取海上的明月。提起衣服，我悠然远去，玉露沾湿了地面。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的雅集图景，通过“碧山”、“金琅玕”、“彩凤”等意象展现了雅集的高雅与不凡。诗中“气谊有不同，咫尺宁相及”表达了人与人之间虽近在咫尺却难以相通的感慨。后文通过“白驹”、“长鲸吸”等典故，展现了宴饮的欢乐与豪放。结尾的“天游”、“海月”则寄托了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友谊和自然之美的珍视与向往。