癸亥正月既望先大夫思轩公忌辰志感

明 · 黄廷用

我今之年六十金，岂意倭奴绊此身。
罗汉松楸何人扫，百年堪恨不生辰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸亥：中国古代的一种纪年方式，这里指的是具体某一年。
• 既望：农历每月十五日为望，十六日为既望。
• 先大夫：对已故父亲的尊称。
• 思轩公：可能是诗人的父亲的名字或号。
• 忌辰：人去世的日子。
• 倭奴：古代对日本人的贬称。
• 罗汉松楸：罗汉松是一种常绿乔木，这里可能指墓地周围的树木。
• 堪恨：值得怨恨。
• 不生辰：不是出生日，这里指不是吉日。

翻译

我如今已经六十岁了，没想到被倭奴（日本人）所困扰。 罗汉松和楸树，有谁来打扫呢？我一生都遗憾不是出生在一个好日子。

赏析

这首诗表达了诗人对逝去父亲的怀念以及对自己命运的不满。诗中，“我今之年六十金”一句，既表明了诗人的年龄，也隐含了对时光流逝的感慨。“岂意倭奴绊此身”则透露出诗人对时局的不满，倭奴的困扰象征着外来的干扰和国家的动荡。后两句“罗汉松楸何人扫，百年堪恨不生辰”则进一步抒发了诗人对父亲墓地的无人照料的忧虑，以及对自己出生时辰不佳的遗憾。整首诗情感深沉，语言简练，透露出诗人对家族和个人命运的无奈与哀愁。