九疑篇纪游作
九疑连蜷接南斗，顾视群山骏奔走。
三湘秀色如虹横，万壑虚涛作雷吼。
雷吼虹横自古今，徭吹牧唱愁人心。
春秋牲玉荐明祀，褰帷谁复来登临。
金侯自是循良者，夙驾行春度平野。
桃花开落讼庭静，邀我寻幽舜祠下。
我来晓逐东风行，千树万树皆流莺。
六鳌蹙沓谷神动，仿佛箾韶天际迎。
天际相携蹑飞步，自笑登高未能赋。
轻袂飘飘萦紫氛，曲磴盘盘出苍雾。
苍雾紫氛长不消，木石欹侧鹿豕骄。
重华灵坟莽何处，英娥泪竹空萧萧。
此邦路隔关河外，岂有鸣条葬炎海。
倦勤已矣复来巡，抱乌弓者曾谁在。
呜呼野死胡足稽，金舆芜没山鸟啼。
陟方之说误千古，捐佩无言春日西。
日西秉烛斜岩款，笑向全侯嫌昼短。
多露惊看征旆湿，灵风忽送清笳满。
归来祠下月微明，飒飒垂裳如有声。
明朝拜别巾车去，更听流莺消客情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 九疑：指九疑山，位于今湖南省宁远县南。
- 连蜷：连绵不断的样子。
- 南斗：南斗星，即斗宿，二十八宿之一。
- 骏奔走：形容山势奔腾的样子。
- 三湘：指湘江流域，包括湘东、湘西、湘南。
- 虚涛：空谷中的波涛声。
- 徭吹：指徭族的吹奏乐器。
- 牧唱：牧人的歌唱。
- 牲玉：祭祀用的牲畜和玉器。
- 明祀：指祭祀仪式。
- 褰帷：揭开帷幕，指出行。
- 循良：遵循善良之道。
- 夙驾：早起驾车出行。
- 讼庭：官府的法庭。
- 流莺：指莺鸟飞翔的样子。
- 六鳌：传说中的六只巨鳌。
- 蹙沓：形容水波涌动的样子。
- 谷神：山谷之神。
- 箾韶：古代的一种乐器。
- 飞步：形容步履轻快。
- 紫氛：紫色的云气。
- 曲磴：曲折的石阶。
- 欹侧：倾斜。
- 重华：指舜帝，传说中的古代帝王。
- 灵坟：指舜帝的陵墓。
- 英娥：指娥皇、女英，舜帝的两位妃子。
- 泪竹：传说中娥皇、女英因思念舜帝而泪洒竹上，使竹子带有斑点。
- 鸣条：指舜帝的葬礼。
- 炎海：指南方。
- 倦勤：指舜帝晚年。
- 抱乌弓：指古代的一种葬礼仪式。
- 野死：指舜帝的死。
- 金舆：指舜帝的灵车。
- 陟方：指舜帝南巡。
- 捐佩：指舜帝的遗物。
- 斜岩：倾斜的岩石。
- 征旆：征战的旗帜。
- 灵风：神灵之风。
- 清笳：清脆的笳声。
- 巾车：古代的一种车。
翻译
九疑山连绵不断，直通南斗星，环顾四周，群山奔腾如骏马。三湘的秀丽景色如同彩虹横跨，万壑中的波涛声如同雷鸣。雷鸣和彩虹自古至今，徭族的吹奏和牧人的歌唱令人心愁。春秋时节，祭祀用的牲畜和玉器被供奉，谁会来揭开帷幕登临此地。金侯是遵循善良之道的人，早起驾车穿越平野。桃花开落，法庭静谧，他邀请我一同探访舜祠。
我早晨随东风而行，千树万树间莺鸟飞翔。六只巨鳌涌动，山谷之神仿佛在动，仿佛天际迎接箾韶之音。天际中我们携手轻快行走，我自笑登高却未能赋诗。轻袂飘飘，紫色的云气环绕，曲折的石阶穿过苍雾。苍雾紫氛长久不散，木石倾斜，鹿豕骄傲。重华的灵坟在哪里，英娥的泪竹空自萧萧。
此地路途遥远，岂有鸣条葬于炎海。舜帝晚年已矣，再来巡游，抱乌弓的仪式曾有谁在。唉，野死何足稽，金舆被芜没，山鸟啼鸣。舜帝南巡的说法误导千古，捐佩无言，春日西斜。日西时，我们在斜岩下秉烛，笑向全侯嫌昼短。多露惊看征旆湿，灵风忽送清笳满。归来祠下，月光微明，飒飒垂裳如有声。明朝拜别巾车去，更听流莺消客情。
赏析
这首作品描绘了九疑山的壮丽景色和舜帝的传说，通过丰富的意象和生动的语言，展现了山水的壮美和历史的深远。诗中，“九疑连蜷接南斗”等句，以夸张的手法描绘了山势的雄伟，而“万壑虚涛作雷吼”则生动地表现了自然界的磅礴气势。后文通过对舜帝传说的回顾，表达了对古代帝王的缅怀和对历史的思考。整首诗情感深沉，意境开阔，语言优美，展现了诗人对自然和历史的深刻感悟。
