阅大计报

三年计外吏,仕路一都卢。 纵得逃时议,安知是坦途。 如何堪执着,无亦任疏迂。 自昔称贤者,争传二大夫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都卢:古代国名,这里指边远之地。
  • 时议:当时的舆论或评价。
  • 坦途:平坦的道路,比喻顺利的境遇。
  • 执着:指对某一事物坚持不放,不能超脱。
  • 疏迂:疏远迂阔,不切实际。
  • 二大夫:指古代两位贤能的大夫,具体指谁需结合历史背景。

翻译

三年来我一直在外地做官,身处边远之地。 即使能够避免当时的非议,又怎能知道这是否是一条平坦的道路呢? 我该如何坚持我的执着,或许应该任由自己变得疏远迂阔。 自古以来,那些被称为贤者的人,都争相传颂着两位大夫的故事。

赏析

这首作品表达了作者对于仕途的反思和对于贤者行为的向往。诗中,“三年计外吏”一句,既表明了作者长期在外地为官的经历,也暗示了这种经历的艰辛和不易。“纵得逃时议,安知是坦途”则进一步表达了作者对于仕途的疑虑和不确定感,即使能够避免当时的非议,也无法确定自己所选择的道路是否正确。后两句则通过对比自己的执着和贤者的行为,表达了自己对于贤者的敬仰和对于自己行为的反思。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对于仕途和人生的深刻思考。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文