浣俗轩五首为孙德谦

· 黄佐
冥鸿避矰缴,威凤栖琅玕。 呼汹埃壒中,谁能回羽翰。 浮荣逐不舍,乃见掇危患。 嗟古贤智人,天游恒闭关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻避世隐居的贤人。
  • 矰缴(zēng zhuó):古代用来射鸟的带有丝绳的短箭。
  • 威凤:凤凰,传说中的神鸟,比喻有德行的贤人。
  • 琅玕(láng gān):美玉,比喻高洁的居所。
  • 呼汹:形容尘世的喧嚣。
  • 埃壒(āi ài):尘埃,比喻尘世的纷扰。
  • 回羽翰:回转翅膀,指飞回隐居之地。
  • 浮荣:虚浮的荣华。
  • 掇危患:招致危险和忧患。
  • 天游:指超脱尘世的生活。
  • 闭关:闭门不出,指隐居。

翻译

高飞的鸿雁躲避着带绳的箭,威严的凤凰栖息在美玉之上。 在尘世的喧嚣和纷扰中呼喊,谁能回转翅膀飞回隐居之地? 虚浮的荣华追逐不舍,于是便招致了危险和忧患。 可叹古代那些贤智之人,他们超脱尘世,常常闭门隐居。

赏析

这首诗通过比喻和象征的手法,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗荣华的批判。诗中“冥鸿”和“威凤”分别代表了避世隐居的贤人和有德行的贤人,他们选择远离尘嚣,追求高洁的生活。而“呼汹埃壒”则形象地描绘了尘世的喧嚣和纷扰,与“天游恒闭关”形成鲜明对比,突出了诗人对超脱尘世生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对人生价值和生活方式的深刻思考。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文