寿宇祥侄七十一

分得竹林逸士居,祥云林际卷还舒。 三春万紫千红候,六矢双谐七袟馀。 涧溪翛然黄发伴,机神犹自壮年如。 不须分外寻娱境,膝下有人舞彩裾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿宇:指长寿的居所或环境。
  • 祥侄:指侄子,这里可能指侄子长寿。
  • 竹林逸士:指隐居在竹林中的高士,比喻隐居的生活。
  • 祥云:吉祥的云,象征好运和吉祥。
  • 林际:林木之间。
  • 三春:指春季的三个月,或泛指春天。
  • 万紫千红:形容花的颜色繁多,美丽绚烂。
  • 六矢双谐:六矢指六十年,双谐可能指双倍的和谐或幸福。
  • 七袟馀:七袟指七十岁,馀表示超过。
  • 涧溪:山间的小溪。
  • 翛然:形容悠闲自在的样子。
  • 黄发:指老年人。
  • 机神:指精神状态。
  • 壮年:壮盛的年纪,通常指中年。
  • 膝下:指子女在父母身边。
  • 舞彩裾:舞动彩色的衣襟,形容子女的欢乐和孝顺。

翻译

我分得了竹林中隐士的居所,吉祥的云彩在林间卷起又舒展。春天里万紫千红盛开的时候,已经过了六十年的双倍和谐,七十岁还有余。在山涧小溪边,悠闲自在地与白发老伴相伴,精神状态依旧像壮年一样。不需要额外寻找娱乐的场所,因为膝下有子女在舞动彩色的衣襟,欢庆孝顺。

赏析

这首作品描绘了一幅长寿和谐的生活画卷。诗中,“竹林逸士”和“祥云林际”营造出一种隐逸而吉祥的氛围,而“万紫千红”和“六矢双谐”则展现了春天的生机和长寿的喜悦。结尾的“膝下有人舞彩裾”更是温馨地描绘了家庭和睦、子孙孝顺的美好景象。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对长寿和家庭幸福的向往与赞美。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文