整庵罗老先生七十寿诗

· 符锡
华岑峙南服,灵异杳莫攀。 世德秉人龙,天飞复来还。 时荣故自保,名教岂踰闲。 宿厉词林翮,嗣登贤士关。 宰衡遂牢让,讲殿虚崇班。 讵远移孝理,终怀色养欢。 蔼蔼三威凤,集和庭树端。 皇猷岂不眷,道腴肆盘桓。 微言虑蓁塞,辩析忘寝餐。 身退名益显,德邵气愈完。 衰迟门士晚,瞻望道里艰。 古稀属悬弧,谁有歌南山。 洛沿文路起,汉忆鸠杖颁。 寿光耿不磨,容在百年间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华岑(huá cén):指美丽的山峰。
  • (zhì):屹立。
  • 南服:指南方的地区。
  • 灵异:神奇异常的事物。
  • (yǎo):深远,难以触及。
  • 世德:世代传承的德行。
  • 人龙:比喻杰出的人物。
  • 天飞:比喻高远的志向或地位。
  • 时荣:当时的荣耀。
  • 名教:指儒家礼教。
  • 踰闲(yú xián):超越常规。
  • 宿厉:长期严格。
  • 词林:指文学界。
  • 嗣登:继承并达到。
  • 贤士关:指选拔贤士的关卡。
  • 宰衡:指宰相。
  • 牢让:坚决推让。
  • 讲殿:讲学的殿堂。
  • 崇班:高位的官职。
  • 移孝理:转移孝道。
  • 色养欢:以和颜悦色来培养欢乐。
  • 蔼蔼(ǎi ǎi):和蔼可亲的样子。
  • 三威凤:比喻贤能的人。
  • 皇猷(huáng yóu):帝王的谋略。
  • 道腴(dào yú):指深奥的道理。
  • 盘桓(pán huán):徘徊,停留。
  • 微言:微妙的言辞。
  • 蓁塞(zhēn sè):堵塞,不通。
  • 辩析:辩论分析。
  • 身退:指退休。
  • 德邵(dé shào):德行美好。
  • 气愈完:精神更加饱满。
  • 门士:门下的学生。
  • 瞻望:远望。
  • 道里艰:道路艰难。
  • 古稀:七十岁。
  • 悬弧(xuán hú):古代风俗,生男孩则在门左挂弓一张。
  • 洛沿:洛阳的沿岸。
  • 汉忆:汉代的记忆。
  • 鸠杖(jiū zhàng):古代的一种杖,用以表示尊老。
  • 寿光:长寿的光辉。
  • 耿不磨:明亮不灭。
  • 容在:容颜存在。
  • 百年间:指一生。

翻译

美丽的山峰屹立在南方,那里的神奇事物深远难以触及。世代传承的德行如同杰出的人物,志向高远又回归故土。当时的荣耀自然得以保持,儒家的礼教岂能超越常规。长期严格的文学界翱翔,继承并达到选拔贤士的关卡。宰相坚决推让高位,讲学的殿堂空缺崇高的官职。难道远方的孝道可以转移,最终还是以和颜悦色培养欢乐。和蔼可亲的贤能之人,聚集在庭院的树端。帝王的谋略岂不眷顾,深奥的道理让人徘徊。微妙的言辞担心被堵塞,辩论分析忘却了寝食。退休后名声更显,德行美好精神更加饱满。晚年门下的学生,远望道路艰难。七十岁生日,谁来歌唱南山。洛阳沿岸文学之路兴起,汉代记忆中的鸠杖颁发。长寿的光辉明亮不灭,容颜将存在于一生之中。

赏析

这首作品是为罗老先生七十寿辰所作的祝寿诗。诗中赞美了罗老先生的德行、学问和影响力,通过丰富的意象和典故,展现了其高尚的人格和卓越的成就。诗的语言典雅,情感真挚,表达了对罗老先生的深深敬意和美好祝愿。通过对罗老先生一生的回顾和赞颂,诗歌也传达了对传统美德和儒家文化的尊重与传承。