舟阻真州戏柬其九诸同志

· 符锡
惨惨江云生日莫,摇摇征雁唳风前。 此时不饮愁千斛,孤负淮东载酒船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惨惨:形容天气阴沉。
  • 生日莫:指太阳即将落山。
  • 摇摇:形容雁声悠远。
  • 征雁:迁徙的雁。
  • (lì):鸟类高声鸣叫。
  • 愁千斛:形容非常忧愁。
  • 孤负:辜负。
  • 淮东:指淮河以东地区。
  • 载酒船:装载着酒的船,这里指酒宴。

翻译

江上的云层显得阴沉,太阳即将落山,远处的征雁在风中发出悠远的鸣叫。此刻如果不饮酒,就会感到无比的忧愁,辜负了淮东那载满美酒的船只。

赏析

这首作品描绘了一幅江边日暮的景象,通过“惨惨江云”和“摇摇征雁”的描绘,营造出一种凄凉而悠远的氛围。诗人在此情此景中,表达了对酒的渴望,以及对美好时光的珍惜。诗中的“愁千斛”夸张地表达了内心的忧愁,而“孤负淮东载酒船”则透露出对酒宴的向往和对友情的珍视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人在旅途中的孤独与对美好生活的向往。