赠于大尹祥考满北上

· 符锡
仁邑将几年,侯车属初下。 山田岁多穰,土风朴而野。 征艺租鲜逋,优哉讼庭暇。 饮酒任真率,陶潜菊仍把。 报政当赴铨,从知寇难假。 缅怀代者谁,安得皆长者。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仁邑:仁德之县,指治理得很好的县城。
  • 侯车:古代官员的车驾。
  • 初下:初次到来。
  • 岁多穰:年成丰收。
  • 土风:地方风俗。
  • 朴而野:朴实而原始。
  • 征艺:征收税赋。
  • 租鲜逋:租税很少拖欠。
  • 优哉:悠闲自在。
  • 讼庭:法庭。
  • 真率:真诚直率。
  • 陶潜:东晋诗人陶渊明,以隐居田园著称。
  • 菊仍把:依然手持菊花,指保持高洁的情操。
  • 报政:汇报政绩。
  • 赴铨:前往考核。
  • 寇难假:难以借用外力解决内乱。
  • 缅怀:深情地怀念。
  • 代者:接替的人。
  • 长者:有德行的人。

翻译

在这仁德之县已经治理了几年,官员的车驾初次降临。山间的田地连年丰收,这里的风俗朴实而原始。征收的税赋很少有拖欠,法庭上的事务悠闲自在。饮酒时保持真诚直率,就像陶渊明一样,依然手持菊花,保持高洁。现在要去汇报政绩并接受考核,知道内乱问题难以借助外力解决。深情地怀念接替我的人,希望能找到都是有德行的人。

赏析

这首作品描绘了一个治理得当、风俗淳朴的县城景象,通过丰收的田地、少有拖欠的税赋、悠闲的法庭生活等细节,展现了县尹的政绩和地方的安宁。诗中提到陶渊明,表达了作者对高洁情操的追求。结尾处对未来接替者的期望,透露出作者对地方长治久安的深切关怀。