和答平泉

明 · 符锡

春雨江头春草齐，幽禽相对忆云栖。
花开别院犹堪赏，酒熟前村可待携。
且喜荷衣尘外捲，漫教色线日中迷。
豪来不尽东山兴，还上渔舟过小溪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽禽：指在幽静环境中生活的鸟类。
• 云栖：指高远隐逸的生活。
• 荷衣：用荷叶制成的衣服，比喻隐士的衣着。
• 色线：比喻世俗的纷扰。
• 东山兴：指东晋谢安隐居东山时的兴致，后泛指隐居的兴致。

翻译

春雨洒在江头，春草茂盛，幽静的鸟儿在思念着云中的隐居之所。 别院里的花儿依然美丽，值得欣赏，酒已在前村酿好，可以随时携带。 我欣喜于穿着隐士的衣裳，远离尘嚣，不再让世俗的纷扰迷惑我的日程。 兴致勃勃，不尽是隐居的乐趣，还乘着渔舟，穿过小溪，继续我的旅程。

赏析

这首诗描绘了春雨过后的江头景象，通过“幽禽相对忆云栖”表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“花开别院”与“酒熟前村”形成了鲜明的对比，既展现了自然之美，又体现了生活的惬意。后两句则通过“荷衣尘外捲”和“漫教色线日中迷”表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的态度。最后，“豪来不尽东山兴，还上渔舟过小溪”则展现了诗人隐居生活中的闲适与自在，以及对自然美景的无限热爱。