墨竹题赠秦秀才

明 · 符锡

宜烟宜月弄晴稍，间李间桃连近郊。
为报主人多爱惜，高枝留取凤来巢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晴稍：晴朗的天空。
• 间李间桃：李树和桃树交错种植。
• 近郊：城市周边的郊区。
• 为报：为了报答。
• 高枝：高大的树枝。
• 留取：保留，留下来。
• 凤来巢：凤凰来此筑巢，比喻美好的事物或人才的到来。

翻译

这墨竹在晴朗的天空下，无论是烟雾缭绕还是月光洒落，都显得格外宜人。它与李树和桃树交错种植在城市的近郊，构成了一幅美丽的画面。为了报答主人对它的爱惜，它希望主人能保留那些高大的树枝，好让凤凰来此筑巢，带来更多的好运和美好。

赏析

这首作品通过描绘墨竹在不同天气和时间下的美丽景象，表达了对自然美景的赞美和对主人爱惜之情的感激。诗中“宜烟宜月弄晴稍”一句，巧妙地将墨竹与自然环境融为一体，展现了其独特的魅力。后两句则通过寓言的方式，表达了希望主人能保留美好事物，吸引更多好运和美好的愿望。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。