晚至端州口号遣怀二首

· 符锡
怪道梧江发,牂牁万里流。 凭陵摧岸谷,泛滥淼山丘。 伫望嘉祥集,何知殄气浮。 天心与物理,茫昩可能求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 怪道:难怪,怪不得。
  • 梧江:指西江,流经广西梧州。
  • 牂牁(zāng kē):古代地名,位于今贵州省境内。
  • 凭陵:侵凌,侵犯。
  • 泛滥:水溢出,泛滥成灾。
  • (miǎo):形容水势浩大。
  • 伫望:长时间地站着观望。
  • 嘉祥:吉祥的征兆。
  • 殄气:衰败的气息。
  • 茫昩:模糊不清,难以捉摸。

翻译

难怪西江水势汹涌,源自万里之外的牂牁。 水势汹涌,侵蚀着岸边的山谷,泛滥成灾,水势浩大如山丘。 我长时间地站着观望,希望吉祥的征兆能够聚集, 却不知衰败的气息已经浮现。 天意与事物的本质,都是如此模糊不清,难以捉摸。

赏析

这首作品描绘了西江水势的汹涌和泛滥,通过自然景象的描写,表达了作者对天意和事物本质的困惑与无奈。诗中“怪道梧江发,牂牁万里流”展现了江水的源头之远,水势之猛,而“凭陵摧岸谷,泛滥淼山丘”则进一步以夸张的手法描绘了水灾的严重性。后两句“伫望嘉祥集,何知殄气浮”则转入了对未来的忧虑和对现状的不满,最后以“天心与物理,茫昩可能求”作结,表达了对天意和事物本质的无法理解和把握,透露出一种深沉的悲观情绪。