潞河舟中奉酬庵阁老南洲正郎暨诸故旧三首次韵

明 · 符锡

倾倒阳关双玉卮，不胜临上小舟时。
云山万壑乌飞尽，风雨半江人睡迟。
世济嵇康非傲吏，天穷梅薄可缘诗。
秪应待得丹成去，鹤背犹能谢故知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潞河：古代河流名，今已不存，大致在今北京市通州区一带。
• 奉酬：应答酬谢。
• 庵阁老：对隐居高士的尊称。
• 南洲正郎：可能指某位官员或文人，具体身份不详。
• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 阳关：古代关隘名，此处可能指送别的场合。
• 双玉卮：两只玉制的酒杯，卮（zhī），古代盛酒的器具。
• 不胜：无法承受，难以抑制。
• 云山万壑：形容山峦连绵，沟壑众多。
• 乌飞尽：乌鸦飞尽，形容天色已晚。
• 风雨半江：风雨中的江面。
• 人睡迟：人们睡得晚。
• 世济嵇康：世济，世代继承；嵇康，三国时期魏国文学家、音乐家，此处可能指诗人自比或赞颂某人如嵇康般才华横溢。
• 非傲吏：并非傲慢的官吏。
• 天穷梅薄：天穷，命运困顿；梅薄，可能指梅花稀疏，喻指境遇不佳。
• 可缘诗：可能因为诗歌而如此。
• 秪应：只应，秪（zhī），同“只”。
• 丹成：炼丹成功，指修道成仙。
• 鹤背：仙鹤的背上，常用来形容仙人骑鹤升天的情景。
• 谢故知：感谢旧日的朋友。

翻译

在潞河的舟中，我应答酬谢了庵阁老、南洲正郎以及诸位故旧，三次依照他们的诗韵作诗。 在阳关送别的场合，我们举起双玉卮痛饮，离别的情感让我难以抑制。 眼前是连绵的山峦和无数的沟壑，乌鸦都已飞尽，天色已晚。 风雨中的江面，人们因为离别而睡得晚。 我自比或赞颂某人如嵇康般才华横溢，但并非傲慢的官吏。 我的命运困顿，境遇不佳，可能都是因为诗歌。 我只应等待修道成仙的那一天，骑着仙鹤升天，还能感谢旧日的朋友。

赏析

这首作品描绘了诗人在潞河舟中的离别场景，通过“阳关双玉卮”、“云山万壑乌飞尽”等意象，表达了深沉的离别之情和对自然景色的感慨。诗中“世济嵇康非傲吏，天穷梅薄可缘诗”一句，既展现了诗人对才华的自信，又透露出对命运的无奈和对诗歌的热爱。结尾的“秪应待得丹成去，鹤背犹能谢故知”则寄托了诗人对超脱尘世的向往和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人丰富的内心世界和高超的艺术表现力。