改予知儿和袁生微之戊子下第所作时儿与生同试顺天
涉世何妨共陆沉,聊从林壑惜分阴。
任他按剑临明月,羡尔怀珍有炼金。
江驿多梅春可寄,池塘生草梦频侵。
莫忘献赋当年意,狗监相逢听好音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陆沉:比喻隐居或埋没不为人知。
- 林壑:山林与涧谷,借指隐居之地。
- 按剑:握剑,这里比喻威胁或挑战。
- 明月:比喻才华或美好的事物。
- 怀珍:怀有珍贵之物,比喻有才华或美德。
- 炼金:比喻修炼自己的品德或才能。
- 江驿:江边的驿站。
- 春可寄:春天可以寄托情感。
- 池塘生草:比喻隐居生活。
- 梦频侵:梦境频繁侵扰,指思绪纷乱。
- 献赋:指向朝廷献上自己的文学作品,以求得官职。
- 狗监:古代官名,负责养狗的官员,这里比喻低微的官职。
- 好音:好消息,这里指得到提拔或赏识的消息。
翻译
在世间生活,何妨一同隐居埋名, 只在山林涧谷中珍惜每一寸光阴。 任由他人握剑威胁那明亮的月, 我羡慕你怀有珍宝,如同炼金般修炼自己。 江边的驿站梅花盛开,春天可以寄托情感, 池塘边草木生长,隐居的梦境频繁侵扰。 不要忘记当年向朝廷献赋的志向, 即使身处低微的狗监之职,也要等待好消息的到来。
赏析
这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对友人才华的赞赏。诗中“涉世何妨共陆沉”一句,既体现了诗人对世俗的超然态度,又暗含了对友人共同隐居的期待。后文通过对“明月”、“炼金”等意象的运用,赞美了友人内心的才华与美德。末句“莫忘献赋当年意”则勉励友人不忘初心,即使处境不佳,也要保持希望,等待时机的到来。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高洁的情操和对友情的珍视。