赠张甥

明 · 温纯

南台旧业擅名流，接武英贤欲奋脩。
芹舍仰瞻墙数仞，桂轮辉映月中秋。
即看綵笔追秦汉，定有青萍射斗牛。
好共儿曹勤努力，吾将蓑笠狎群鸥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南台旧业：指南台这个地方的旧有产业或传统。
• 擅名流：指在某一领域或地区有很高的声誉。
• 接武：指接续前人的事业或步伐。
• 奋脩：努力修炼，提升自己。
• 芹舍：指学舍，学堂。
• 墙数仞：形容学识深厚，如墙高不可攀。
• 桂轮：指月亮，因传说月中有桂树。
• 辉映：光辉照耀。
• 綵笔：五彩的笔，比喻文采斐然。
• 追秦汉：指追求秦汉时期的文学成就。
• 青萍：指剑，比喻才华或武艺。
• 射斗牛：指向斗牛星射击，比喻志向高远。
• 儿曹：指年轻一辈。
• 蓑笠：蓑衣和斗笠，农民的雨具，这里指隐居生活。
• 狎群鸥：与鸥鸟亲近，比喻隐居生活无忧无虑。

翻译

南台的传统产业名声显赫，英才辈出，正努力接续前人的步伐。学堂里仰望那高深的学识，月亮的光辉在中秋之夜格外明亮。你的文采斐然，追求着秦汉的文学成就，你的才华如同利剑，志向高远。希望你和年轻一代一起努力，我将选择隐居，与鸥鸟为伴，过上无忧无虑的生活。

赏析

这首作品表达了对张甥的期望和自己的隐居愿望。诗中，“南台旧业擅名流”一句，既赞扬了南台的文化传统，也暗示了张甥所处的良好环境。后文通过对学识、文采、志向的赞美，鼓励张甥及年轻一代努力进取。最后，诗人表达了自己将选择隐居，享受自然与宁静生活的愿望，形成了一种对比，既展现了诗人的超然情怀，也体现了对后辈的殷切期望。