祠部五台陆公请告归省却寄

·
欲事空王赋遂初,道心如水净涵虚。 归航更挟浮杯侣,轻橐惟装译贝书。 带月携琴投野寺,乘风看竹访幽居。 秋蔬春茗供谈笑,谢客高情白社余。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祠部:古代官署名,负责祭祀事务。
  • 五台:山名,位于今山西省,是佛教名山之一。
  • 请告:请求休假。
  • 归省:回家探亲。
  • 空王:指佛教中的佛陀。
  • 道心:修道之心,指对佛法的信仰和追求。
  • 涵虚:包含虚空,指心境宽广,无所不包。
  • 归航:归途。
  • 浮杯侣:指同行的僧侣或道友。
  • 轻橐:轻便的行囊。
  • 译贝书:翻译的佛经。
  • 乘风:随风而行,形容行动自由。
  • 看竹:欣赏竹子,竹子常被视为高洁的象征。
  • 幽居:隐居的地方。
  • 秋蔬春茗:秋天的蔬菜和春天的茶,指简单的生活享受。
  • 白社:指隐居的地方,也指高洁的隐士。

翻译

想要追随佛陀,我决定放下一切,我的心灵如同清澈的水,包容着一切虚空。回家的路上,我带着同行的僧侣,轻便的行囊里只装着翻译好的佛经。

我带着月光和琴,走进了野外的寺庙,乘着风,欣赏着竹子,拜访了隐居的地方。秋天的蔬菜和春天的茶,足以供我们谈笑风生,我有着像隐士一样高洁的情操。

赏析

这首诗表达了诗人对佛法的向往和对隐居生活的渴望。诗中,“道心如水净涵虚”一句,形象地描绘了诗人内心的宁静与宽广。后文通过“归航更挟浮杯侣,轻橐惟装译贝书”等句,展现了诗人简朴而充实的生活状态。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人超脱世俗,追求精神自由的理想。

彭年

明苏州府长洲人,字孔嘉,号隆池山樵。好学工书,有文名。与文徵明友善。家贫嗜酒,然除文字交外,不受升粟之馈,卒以贫困终。有《隆池山樵集》。 ► 27篇诗文