庚戌秋书事八首

·
百万通仓国计存,勤王兵甲急宜屯。 庙堂每忽安边略,胡虏方骄入塞魂。 白草自肥南牧马,黄河不断北来猿。 弯弧欲射旄头落,藿食犹惭远帝阍。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庚戌:指明代的年份,庚戌年。
  • 通仓:指国家的粮仓,这里指国家的储备。
  • 勤王:指为国王或国家效力。
  • 兵甲:指军队和武器装备。
  • 庙堂:指朝廷,国家的政治中心。
  • 安边略:指安定边疆的策略。
  • 胡虏:古代对北方民族的贬称。
  • 入塞魂:指入侵的敌军。
  • 白草:指北方边疆的草地。
  • 南牧马:指南方的牧民放牧的马匹。
  • 黄河不断:指黄河水流不息。
  • 北来猿:指北方的猿猴,这里可能比喻北方的敌人。
  • 弯弧:指拉弓的动作。
  • 旄头:古代军旗上的装饰,这里指敌人。
  • 藿食:指粗劣的食物。
  • 远帝阍:指远离皇帝的宫门,表示远离朝廷。

翻译

国家的百万储备粮仓关系着国计民生,勤王的兵甲急需驻扎屯守。朝廷往往忽视了安定边疆的策略,而胡虏却正骄傲地入侵我们的边塞。北方的白草地自然肥沃,南方的牧民放牧的马匹在此生长,黄河水流不息,北方的猿猴不断南下。我拉弓欲射落敌人的军旗,却因食粗劣的食物而自愧不如,远离了皇帝的宫门。

赏析

这首诗描绘了明代边疆的紧张局势和诗人对国家安危的关切。诗中,“百万通仓国计存”一句,凸显了国家储备的重要性,而“勤王兵甲急宜屯”则表达了诗人对国家军事部署的急切期望。后文通过对边疆景象的描绘,如“白草自肥南牧马”和“黄河不断北来猿”,展现了边疆的辽阔与危机。最后两句“弯弧欲射旄头落,藿食犹惭远帝阍”,则抒发了诗人对国家的忠诚与自责,体现了其深厚的爱国情怀。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家命运的深切忧虑和对边疆安定的殷切希望。

彭年

明苏州府长洲人,字孔嘉,号隆池山樵。好学工书,有文名。与文徵明友善。家贫嗜酒,然除文字交外,不受升粟之馈,卒以贫困终。有《隆池山樵集》。 ► 27篇诗文