游碧落洞漫题二首

明 · 符锡

千峰翔舞粤溪滨，大似群真降紫旻。
星汉光摇银榜净，洞门幽对玉壶均。
石潭雨霁龙潜稳，炼室云封鹤到频。
试问烟霞谁是主，红尘忙杀白头人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 碧落洞：地名，位于广东省清远市英德市。
• 漫题：随意题写的诗。
• 千峰：形容山峰众多。
• 翔舞：形容山峰如在空中飞舞。
• 粤溪滨：广东的溪流边。
• 群真：众多仙人。
• 紫旻：指天空。
• 星汉：银河。
• 银榜：指洞内的石壁，因其光洁如银而得名。
• 洞门：洞穴的入口。
• 玉壶：比喻清澈的泉水或洞内的景象。
• 均：均匀，和谐。
• 石潭：岩石间的深水池。
• 雨霁：雨后天晴。
• 龙潜：比喻隐居或隐匿。
• 炼室：修炼的地方。
• 云封：云雾缭绕，形容地方幽深。
• 鹤到频：常常有鹤飞来。
• 烟霞：指山水景色。
• 红尘：尘世，指人间繁华。
• 白头人：指年老的人。

翻译

千峰如在广东的溪流边飞舞，仿佛众多仙人降临天空。银河的光辉在洞内银白的石壁上闪烁，洞门幽静地对着如玉壶般清澈和谐的景象。岩石间的深水池在雨后天晴时，龙似乎隐匿其中，修炼的地方被云雾缭绕，常有鹤飞来。试问这山水景色谁是主人，却是尘世中忙碌至白头的老人。

赏析

这首诗描绘了碧落洞的幽静美景，通过丰富的意象展现了洞内的神秘与宁静。诗中“千峰翔舞”、“群真降紫旻”等句，运用了生动的比喻和夸张手法，表达了诗人对自然美景的赞叹和对仙境的向往。后两句则通过对比“烟霞”与“红尘”，抒发了对尘世繁忙生活的感慨，体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的珍视。