次韵发轩送程参军之台州

· 符锡
哺糟那复计清浑,一饭终须报主恩。 岂谓参军闲豹略,浪持布鼓到雷门。 琼台日出扶桑近,罗屿云来海气昏。 明月怀人千载上,谢公诗在胜招魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 哺糟:比喻接受别人不好的东西或意见。
  • 清浑:清澈与浑浊,比喻是非善恶。
  • 豹略:比喻高超的军事或策略才能。
  • 布鼓:比喻平凡无奇的言论或作品。
  • 雷门:传说中的门,比喻重要的位置或场合。
  • 琼台:美丽的楼台,这里指台州的美景。
  • 扶桑:古代神话中的东方神木,日出的地方。
  • 罗屿:岛屿名,这里指台州附近的海岛。
  • 海气:海上的气象,海风海雾。
  • 谢公:指谢灵运,东晋时期的著名诗人。
  • 招魂:古代一种召唤死者灵魂的仪式。

翻译

不再计较是非善恶,我只需一顿饭来报答主人的恩情。 怎能说参军的策略是闲谈,却拿着平凡的言论来到这重要场合。 台州的美景中,太阳从琼台升起,仿佛接近了神话中的扶桑;罗屿的云雾飘来,海上的气象变得昏暗。 在明月的照耀下,我怀念着千年前的古人,谢灵运的诗篇留存,胜过了任何招魂的仪式。

赏析

这首诗表达了诗人对友人程参军赴台州的送别之情,同时赞美了台州的自然风光。诗中,“哺糟那复计清浑”一句,表明了诗人不计较世俗是非的态度,而“一饭终须报主恩”则体现了诗人对友情的珍视。后文通过对台州美景的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对友人的深切思念。结尾提到谢灵运的诗篇,不仅表达了对前贤的敬仰,也暗示了诗人对诗歌艺术的追求和传承。