和杨逸人桃林迁居之作

· 梁寅
心寂忘尘嚣,时清乐岩筑。 爱此桃华林,葺之杜蘅屋。 葛篱延芳藟,石梁照浅渌。 风翔双白鸟,雨卧一黄犊。 东皋杂妇子,中野见樵牧。 赋诗云霞坞,携壶锦绣谷。 从君以优游,于此谢羁束。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qì):修补,修建。
  • 葛篱:用葛藤编织的篱笆。
  • 芳藟(fāng lěi):芳香的花藤。
  • 石梁:石桥。
  • 浅渌(qiǎn lù):清澈的水。
  • 风翔:随风飞翔。
  • 白鸟:白色的鸟,常指鹤或鹭。
  • 黄犊:小黄牛。
  • 东皋:东边的田野或高地。
  • 中野:田野之中。
  • 樵牧:砍柴和放牧的人。
  • 云霞坞:云霞缭绕的地方,指美丽的山谷。
  • 锦绣谷:形容山谷景色如锦绣般美丽。
  • 羁束:束缚,限制。

翻译

心中宁静,忘却尘世的喧嚣,时局清明,我乐于在山岩间筑居。 喜爱这片桃花盛开的林地,修建了一间用杜蘅草覆盖的小屋。 用葛藤编织的篱笆上爬满了芳香的花藤,石桥映照着清澈的水面。 白色的鸟儿随风飞翔,小黄牛在雨中静静地躺着。 东边的田野上,妇女和孩子忙碌着,田野中,我看到砍柴和放牧的人。 在云霞缭绕的山谷中吟诗作赋,带着酒壶在如锦绣般美丽的山谷中游玩。 愿与你一同悠闲地生活,在这里摆脱一切束缚。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的田园生活画卷,表达了诗人对自然和简朴生活的向往。诗中通过对桃花林、杜蘅屋、葛篱、石梁等自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的宁静与满足。同时,通过“风翔双白鸟,雨卧一黄犊”等生动画面,传达出诗人对自由生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的高洁情怀。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文