易子翚自建业还上高益乐赠别
我每怀空谷，君先赋式微。
好风催去桨，凉月梦庭闱。
柱史能相问，山人苦劝归。
久閒松桂室，将理薜萝衣。
豹变中林隐，鸿期九野飞。
韦编常自理，朱绂岂终违。
方笃乡邻好，那忧会合稀。
云栖如可觅，他日扣岩扉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 易子翚：人名，易子翚。
- 建业：地名，今南京。
- 上高：地名，今江西省上高县。
- 益乐：地名，今江西省宜春市。
- 式微：《诗经·邶风·式微》中的诗句，意指衰微。
- 柱史：古代官名，此指有地位的官员。
- 山人：隐士的别称。
- 豹变：比喻人的行为或境遇发生显著变化。
- 鸿期：鸿雁的迁徙时期，比喻人的远行。
- 韦编：古代用韦（一种动物的皮）编成的书简，此指书籍。
- 朱绂：红色的官服，代指官职。
- 岩扉：山中的门户，指隐居的地方。
翻译
我常常怀念那空旷的山谷，而你却已先我一步归隐。 美好的风催促着你的船只远行，凉爽的月光中你梦见了家中的庭院和母亲。 有地位的官员或许会来询问你的消息，而隐士们则苦苦劝你归来。 你已经久未回到那松树和桂树环绕的家中，即将整理那薜荔和萝藦编织的衣裳。 你的行为如同豹子般变化多端，隐居于林中；你的远行如同鸿雁，在广阔的天空中飞翔。 你时常整理那些古老的书籍，红色的官服难道真的与你无缘吗？ 我们应当加深邻里之间的友好，何必担忧将来难以再相聚。 如果将来能找到隐居的地方，我定会去敲响那山中的门户。
赏析
这首作品表达了诗人对友人易子翚的深情别离之情，以及对其归隐生活的向往和祝福。诗中运用了丰富的意象和典故，如“空谷”、“式微”、“凉月梦庭闱”等，营造出一种幽远而深情的氛围。同时，通过对友人隐居生活的描绘，也表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了梁寅诗歌的独特魅力。
