酬金近山夜坐怀颖江少谷二子

明 · 符锡

秋思何关客，忉忉逆旅边。
凤城高士远，鲸海一旌悬。
勋业非吾事，文章岂世传。
终当谢明主，相就白云眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 忉忉（dāo dāo）：形容忧虑的样子。
• 逆旅：旅馆，这里指在外地。
• 凤城：指京城。
• 高士：指品德高尚、不慕名利的人。
• 鲸海：比喻遥远的地方，这里可能指边疆。
• 一旌悬：指悬挂的旗帜，象征远方的思念。
• 勋业：功绩和事业。
• 世传：世代相传。
• 谢：辞别。
• 明主：贤明的君主。
• 白云眠：比喻隐居山林，与世无争的生活。

翻译

秋天的思绪与客居他乡的我何干，忧虑重重地身处异乡的旅馆边。 京城中的高士遥不可及，边疆的思念如同一面悬挂的旗帜。 功名事业并非我所追求，文学作品又岂能世代流传。 最终我将辞别贤明的君主，寻求隐居山林，与白云为伴的宁静生活。

赏析

这首诗表达了诗人对功名利禄的超然态度和对隐居生活的向往。诗中，“秋思”与“逆旅”相映成趣，突出了诗人的孤独与忧虑。通过对“凤城高士”和“鲸海一旌悬”的对比，诗人展现了对远方友人的思念及对世俗的疏离感。最后两句直接表明了诗人的志向，即放弃功名，追求与自然和谐共处的隐逸生活。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人高洁的情操和对世俗的超脱。