雁山瀑布

· 温纯
乘兴寻幽到海涯,悬泉千仞溜争奇。 空传如练玄晖语,笑绝翻盆杜甫诗。 云里飞虹终想像,风前瀑布亦参差。 千秋为汝标名字,白玉生烟岂曼词。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悬泉:悬挂的泉水,指瀑布。
  • :古代长度单位,一仞约为八尺。
  • :这里指瀑布流下的水。
  • 如练:形容瀑布像白练一样。
  • 玄晖:指日光。
  • 翻盆:形容雨势大,像翻倒盆子一样。
  • 参差:不齐的样子。
  • 曼词:华美的言辞。

翻译

乘着兴致寻找幽静之地,来到了海边,眼前是高达千仞的瀑布,水流争奇斗艳。 空闻瀑布如白练般垂下,日光下的玄晖之语仿佛在耳边回响,笑看杜甫诗中翻盆般的雨势。 云中的飞虹终究只能想象,风前的瀑布也显得参差不齐。 千百年来,你以自己的名字标榜,白玉般的瀑布在阳光下生出烟雾,这岂是华美的言辞所能形容。

赏析

这首作品描绘了作者在海边观赏瀑布的情景,通过对比和想象,展现了瀑布的壮丽和神秘。诗中“悬泉千仞溜争奇”一句,生动地描绘了瀑布的雄伟景象,而“云里飞虹终想像,风前瀑布亦参差”则通过想象和比喻,赋予了瀑布以动态和变化的美感。最后两句“千秋为汝标名字,白玉生烟岂曼词”,则是对瀑布的赞美,认为其美非言语所能形容,表达了作者对自然景观的敬畏和赞美之情。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文