送侯生

明 · 符锡

侯生将家子，弱冠得腰金。
晓日辞枫陛，雄姿映羽林。
冀城春色早，漳海暮云深。
滨别何堪赠，边隅□主心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示已经成年，但体犹未壮，故称“弱冠”。
• 腰金：佩带金饰，指做官。
• 枫陛：指朝廷。
• 羽林：古代禁卫军。
• 漳海：指漳水，古代河流名。
• 暮云：傍晚的云。
• 滨别：水边分别。
• 边隅：边疆。

翻译

侯生出身将门，二十岁便已佩金带官。 在晨光中告别朝廷，雄壮的身姿映照在禁卫军中。 冀城的春意来得早，漳水边的暮云显得深沉。 在水边分别时，我该如何赠送你礼物，边疆的安宁牵动着君主的心。

赏析

这首作品描绘了侯生年轻有为的形象，通过“弱冠得腰金”展现了他的早熟与成就。诗中“晓日辞枫陛，雄姿映羽林”以晨光和禁卫军为背景，衬托出侯生的英武之气。后两句通过对春天和暮云的描写，表达了离别的深情和对边疆安宁的关切，体现了诗人对侯生的深厚情谊和对国家安危的牵挂。