题杨太宰桃花岭

· 温纯
茂叔独爱莲,渊明独爱菊。 莲为名君子,菊为供幽独。 何如仙人桃,花灼实亦馥。 古有木帝精,蟠山三见熟。 主人海滨居,种之满山曲。 的皪陋河阳,纷披成绮褥。 结实仍累累,尽醉韶华足。 持以啖阿母,百岁颜如玉。 亦悟树人理,成蹊光前躅。 朅来厌纷嚣,梦寐山中屋。 托兴在丹青,开卷霞夺目。 不是避秦时,宁问武陵澳。 金马且陆沉,神游亦可掬。 再种菊与莲,时时春更簇。 他日赋归来,纫荷以为服。 或餐英与实,轻身挂仙箓。 不则延良友,花间醉醽醁。 我亦倦游人,求羊或不辱。 欲鼓山阴棹,开径待趢趗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茂叔:指周敦颐,字茂叔,北宋哲学家,喜爱莲花。
  • 渊明:指陶渊明,东晋诗人,喜爱菊花。
  • 的皪(lì):明亮、鲜明的样子。
  • 纷披:散乱的样子。
  • 绮褥:华美的垫子。
  • 韶华:美好的时光,常指春光。
  • 啖(dàn):吃。
  • 阿母:指母亲。
  • 成蹊(xī):形成小路,比喻因人多而自然形成的路径。
  • 朅(qiè)来:离去,离开。
  • 纷嚣:纷乱喧嚣。
  • 托兴:寄托情趣。
  • 醽醁(líng lù):美酒名。
  • 求羊:寻求隐逸的生活。
  • 趢趗(lù cù):形容脚步细碎急促。

翻译

周敦颐特别喜爱莲花,陶渊明特别喜爱菊花。莲花被誉为君子的象征,菊花则供人幽居独处。但比起仙人桃,桃花灿烂,果实也芬芳。古时有木帝精,蟠山三次成熟。主人住在海滨,种满了山岭。花朵明亮,散乱如华美的垫子。结实累累,尽情享受美好时光。拿来给母亲吃,百岁容颜如玉。也领悟到树人的道理,成蹊光前足迹。离开纷乱喧嚣,梦见山中的屋子。寄托情趣在丹青,开卷时霞光夺目。不是为了逃避秦时的纷扰,也不问武陵的澳口。金马且沉没,神游亦可掬。再种菊花与莲花,时时春意更浓。将来有一天赋诗归来,用荷叶做衣服。或者吃花英与果实,轻身挂仙箓。不然就邀请好友,在花间醉美酒。我也是疲倦的游人,寻求隐逸或许不会受辱。想要划船去山阴,开路等待细碎急促的脚步。

赏析

这首诗通过对莲花、菊花和桃花的描绘,展现了诗人对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。诗中,“茂叔独爱莲,渊明独爱菊”引出了对不同花卉的赞美,而“何如仙人桃,花灼实亦馥”则表达了对桃花的特别喜爱。诗的后半部分,诗人通过描绘山中屋、丹青、菊花与莲花等意象,表达了对远离纷扰、回归自然的渴望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对美好生活的追求和对自然的热爱。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文