伏波庙

· 符锡
湘山巀嵲湘水头,长林七月疑深秋。 游江何处巫阳女,食庙此联新息侯。 混杂愚民真可笑,等闲名将许同俦。 登临此度空多感,龌龊凭谁洗俗流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 伏波庙:古代供奉伏波将军的庙宇,伏波将军是汉代名将马援的封号。
  • 湘山:指湘江两岸的山。
  • 巀嵲(jié niè):形容山势高峻。
  • 巫阳女:指巫山神女,传说中的仙女,常与楚怀王有情缘。
  • 新息侯:指马援,他曾被封为新息侯。
  • 混杂愚民:指无知且迷信的民众。
  • 等闲名将:指普通的将领。
  • 龌龊(wò chuò):指卑鄙、不干净。
  • 洗俗流:指清除世俗的污浊。

翻译

湘江两岸的山峰高耸入云,湘水之畔,即便是七月,也让人感觉像是深秋。在这江边游历时,我不禁想起了巫山神女,而这里供奉的却是新息侯马援。那些无知且迷信的民众真是可笑,他们竟然将普通的将领与名将马援相提并论。此次登临,我感慨颇多,但又有谁能洗清这世俗的污浊呢?

赏析

这首作品通过对湘山湘水的描绘,以及对伏波庙的提及,表达了诗人对历史名将马援的敬仰,同时也对当时社会上的迷信和世俗之风表示了不满。诗中“混杂愚民真可笑”一句,直抒胸臆,表达了对无知民众的轻蔑。而结尾的“龌龊凭谁洗俗流”,则流露出诗人对清高理想的追求和对现实的不满。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对历史的深刻思考和对现实的敏锐观察。