闻驾幸湖广三首

· 许炯
万乘南巡日,群臣北候时。 涂山来玉帛,湘水绕旌旂。 凤辇红云拥,龙文紫气随。 圣情思旧国,敢叹大风诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万乘:指皇帝。
  • 南巡:皇帝南下巡视。
  • 北候:北方的人们等待。
  • 涂山:古代传说中的山名,这里指皇帝巡视的地方。
  • 玉帛:古代用于祭祀的珍贵物品,这里指皇帝的仪仗。
  • 湘水:湖南的一条河流。
  • 旌旂:旗帜。
  • 凤辇:皇帝乘坐的车。
  • 龙文:龙形的图案,常用于皇帝的服饰或器物上。
  • 紫气:吉祥的征兆。
  • 圣情:皇帝的心情。
  • 旧国:指皇帝的故乡或曾经统治的地方。
  • 大风诗:指汉高祖刘邦所作的《大风歌》,这里可能指皇帝的诗作或对皇帝的期待。

翻译

皇帝南巡的日子,群臣在北方等待。 涂山之地迎接玉帛,湘水环绕着旗帜。 皇帝的车驾被红云簇拥,龙形的图案和紫气随行。 皇帝思念旧时的国家,谁敢叹息大风诗。

赏析

这首作品描绘了明朝时期皇帝南巡的盛况,通过“涂山”、“湘水”等地理名词,以及“玉帛”、“旌旂”等象征皇权的物品,展现了皇帝的威严和尊贵。诗中“凤辇红云拥,龙文紫气随”一句,以华丽的语言描绘了皇帝出行的壮观场面。结尾的“圣情思旧国,敢叹大风诗”则表达了皇帝对故土的思念,以及臣子对皇帝的忠诚和敬畏。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了明朝时期皇帝的威仪和臣子的忠诚。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文