春社词

明 · 瞿佑

十日一风五日雨，社前拜祝神已许。
瓦盆潋滟斟浊醪，高俎纵横荐肥羜。
呜呜笛声坎坎鼓，俚曲山歌互吞吐。
老巫狡狯神有灵，传得神言为神舞。
祭余分肉巫自与，醉里狂言相尔汝。
小儿觅饼大儿扶，头上神花付邻女。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潋滟（liàn yàn）：形容水满或满而溢出的样子。
• 醪（láo）：浊酒。
• 俎（zǔ）：古代祭祀时放祭品的器物。
• 羜（zhù）：出生五个月的小羊。
• 狡狯（jiǎo kuài）：诡诈，狡猾。

翻译

十天里来一场风，五天里来一场雨，春社前进行拜祝，神灵似乎已应许。 瓦盆中满是浊酒，波光荡漾，高大的祭桌上纵横摆放着肥嫩的小羊。 呜呜的笛声和坎坎的鼓声响起，俚俗的歌曲和山歌相互呼应。 老巫师狡猾诡诈，声称神灵显灵，传达着神的话语并为之起舞。 祭祀过后分配祭肉，巫师自己拿走一份，醉意中说着狂妄的话语彼此称你我。 小孩们找饼吃，大孩子搀扶着，把头上的神花送给邻家女孩。

赏析

这首诗生动地描绘了春社这一传统民俗活动的场景。诗的开头两句“十日一风五日雨，社前拜祝神已许”，写出了人们对风调雨顺的期盼和对神灵的祈求。接下来，诗人通过“瓦盆潋滟斟浊醪，高俎纵横荐肥羜”描述了祭祀时的祭品，展现出祭祀的丰盛。“呜呜笛声坎坎鼓，俚曲山歌互吞吐”则表现了祭祀活动中的音乐和歌唱，充满了民间的活力和热情。“老巫狡狯神有灵，传得神言为神舞”描绘了巫师的行为，增添了神秘的氛围。“祭余分肉巫自与，醉里狂言相尔汝”写出了祭祀后的情景，人们在放松的状态下表现出的真实和质朴。最后两句“小儿觅饼大儿扶，头上神花付邻女”，通过对孩子们的描写，进一步展现了这个民俗活动中的欢乐氛围。整首诗语言质朴，生动地展现了春社这一传统民俗的特色和人们的生活状态，充满了浓郁的生活气息。