景泰丙子六月十七日便道与大理少卿弋阳李公游上清明日游仙岩皆赋七言近体诗一章书之翛然亭
扁舟览胜故人同,胜境分明似画中。
阴洞满厓无路到,晴岩一窍与天通。
留传剩见神仙迹,开辟冥思造化功。
我有乡山归未得,不堪回首白云东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 景泰丙子:明朝景泰七年(公元1456年),丙子为干支纪年。
- 便道:顺路。
- 大理少卿:官职名。
- 弋阳:地名,今江西省弋阳县。
- 李公:指大理少卿弋阳人李姓官员。
- 游上清:游览上清(可能是一个地名)。
- 仙岩:山岩名。
- 翛(xiāo)然亭:亭子的名称。
翻译
我和老友一同乘扁舟览胜,这胜景分明就如画卷之中。 阴暗的山洞遍布悬崖,没有路可以抵达,晴朗的山岩有一个孔洞与天空相通。 这里留存着仅能见到的神仙遗迹,让人不禁冥思这开天辟地的造化之功。 我有家乡的山却不能回去,不堪回首那东方的白云。
赏析
这首诗描绘了作者与友人游览胜景的情景和感受。诗中通过对景色的描写,如阴洞、晴岩等,展现出大自然的神奇与美妙,同时也流露出作者对神仙遗迹所代表的神秘力量的敬仰和对造化之功的思考。最后,作者表达了自己对家乡的思念之情,“我有乡山归未得,不堪回首白云东”一句,将思乡之情与眼前的美景形成鲜明对比,增添了一丝淡淡的忧伤。整首诗意境优美,语言流畅,情景交融,给人以美的享受和情感的共鸣。