（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 迢递（tiáo dì）：形容路途遥远。
- 丘：这里泛指山陵、山丘。
- 李郭：指东汉李膺与郭泰，二人皆为当时名士，后常以“李郭”泛指名人或名士。
翻译
青山如同旧时相识，远远地为行驶的船只送行。 故乡的山丘让人感到快乐，归心似箭却又带着千重忧愁。 树腰处红日转动，沙尾处白云流动。 李膺和郭泰那般的人物充满仙气，令人不禁想要与他们一同遨游。
赏析
这首诗以自然景色为背景，抒发了诗人的思乡之情和对名人雅士的向往。诗的开头，诗人将青山拟人化，说它像旧相识一样为行舟送行，既表现出旅途的遥远，又暗示了诗人对故乡的眷恋。“故里一丘乐，归心千叠愁”，用简洁的语言表达了对故乡的喜爱和对归乡的急切盼望，然而心中又充满了忧愁，这种复杂的情感交织在一起，使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。接下来，诗人通过描写树腰的红日和沙尾的白云，展现出自然景色的美丽和动态，为整首诗增添了一份宁静和悠远的氛围。最后，诗人提到李郭，表达了对名人雅士的敬仰和对高尚品质的追求，同时也反映了诗人希望自己能够像他们一样，在世间留下美好的足迹。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。
