祁阳道中次韵三首答薛司徒

明 · 韩雍

春色平分五日前，椿堂初度庆希年。
鸾书久拜山中相，鹤发真成地上仙。
膝绕锦袍颜似玉，门迎珠履酒如泉。
宦游不得逢嘉会，遥祝遐龄定八千。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 椿堂：代指父亲。
• 初度：生日。
• 希年：古稀之年，指七十岁。
• 鸾书：书信。（“鸾”读音：luán）
• 山中相：借指隐士或地方官员。
• 鹤发：白发。
• 遐龄：高龄，长寿。（“遐”读音：xiá）

翻译

在春色平均分配的五天前，父亲在堂中庆祝七十岁寿辰。 很久以来就接到那如仙人般山中隐士的书信，白发苍苍的样子真如同地上的仙人。 膝下围绕着穿着锦袍、面容如玉的人，门前迎来穿着珠履的宾客，美酒如泉水般流淌。 我在外做官不能赶上这美好的聚会，只能远远地祝愿长寿，定能活到八千岁。

赏析

这首诗是明代韩雍为薛司徒祝寿而作。诗的首句点明了时间是在春色平分的五天前，为后面的祝寿内容做铺垫。接下来描述了薛司徒的寿辰庆祝，如“椿堂初度庆希年”，表达了对其长寿的祝福。“鸾书久拜山中相，鹤发真成地上仙”两句，通过书信和容貌的描写，展现出薛司徒的高雅和超凡脱俗。“膝绕锦袍颜似玉，门迎珠履酒如泉”则生动地描绘了寿宴的热闹场景，宾客众多，美酒佳肴。最后一句“宦游不得逢嘉会，遥祝遐龄定八千”，表达了诗人因在外做官不能亲临寿宴的遗憾，同时也再次送上了对薛司徒长寿的祝愿。整首诗语言优美，意境祥和，充分表达了对寿者的敬意和祝福。