立春日王侍御招饮西湖即席赋

明 · 韩日缵

几载峨冠侍玉皇，手濡天泽到炎荒。
湖边檄徙驯为噩，殿里囊开触是羊。
绮席歌声传远屿，青郊淑气转初阳。
条风试煖吹芳草，生意行看即万方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 峨冠：高冠。“峨”读“é”。
• 天泽：喻皇帝的恩泽。
• 炎荒：边远酷热之地。
• 檄徙（xí xǐ）：发布迁移的文书。
• 驯：驯服，这里指善良的人。
• 噩：凶恶，这里指凶恶的人。
• 囊开触是羊：指羊触藩篱，进退两难的困境。“藩篱”指篱笆，这里比喻事情不顺利。

翻译

多年来戴着高冠侍奉着皇帝，亲手将皇帝的恩泽带到边远酷热之地。 湖边发布的迁移文书让善良的人变为凶恶之人，宫殿里的难题就像羊触藩篱，陷入两难。 华美的宴席上歌声传到远处的岛屿，青青的郊外美好之气随着初升的太阳而流转。 春风试着温暖地吹拂着芳草，万物的生机即将遍布万方。

赏析

这首诗是作者在立春之日应王侍御之邀，在西湖边饮酒时所作。诗的首联写作者曾在朝廷为官，如今来到边远之地，体现了他的经历和使命感。颔联通过描写湖边的情况和宫殿里的困境，暗示了世事的复杂和艰难。颈联描绘了宴席上的欢乐场景以及郊外的美好气息，形成了鲜明的对比。尾联以春风吹芳草象征万物的生机即将蓬勃发展，表达了对美好未来的期望。整首诗意境开阔，情感丰富，既有对过去的回忆，也有对现实的思考，更有对未来的憧憬，展示了作者复杂的内心世界和对生活的积极态度。