送陈稚开宰归化因便道过澄海省尊公广文

新绾铜符出未央,风流年少羡为郎。 一官初试同元亮,再世知名比季方。 日牍暂须烦簿领,星言聊复问农桑。 莫嫌邑小君堪卧,抚字应如汉吏良。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wǎn):把长条形的东西盘绕起来打成结。
  • 铜符:古代朝廷颁发的一种信物,多为铜制。这里指官员的印信。
  • 未央:未尽,没有完结。此处借指朝廷。
  • 簿领:官府记事的簿册或文书。
  • 星言:披星戴月,早出晚归。
  • 抚字:对百姓的安抚体恤。

翻译

刚刚系上铜制的印信离开朝廷,这位风度翩翩的年轻人令人羡慕,成为了郎官。 初次担任一个官职如同陶渊明(字元亮)一样,再次因其美好的声誉可比陈季方。 平日里的文书事务暂时需要烦劳他去处理,早出晚归时也会顺便询问农业生产的情况。 不要嫌弃县城小,您可以安心治理,对待百姓应该像汉代的优秀官吏那样安抚体恤。

赏析

这首诗是送陈稚开去归化担任县令,顺路经过澄海探望父亲时所作。诗的首联描绘了陈稚开初任官职的情景,展现了他的年轻有为和令人羡慕的身份。颔联通过与陶渊明和陈季方的类比,赞扬了陈稚开的品德和声誉。颈联描述了他的日常工作,既要处理文书事务,又要关心农业生产。尾联则表达了对他的期望,希望他不要嫌弃县城小,要像汉代的好官吏一样善待百姓。整首诗语言简练,用典恰当,既表达了对陈稚开的祝福和期望,也反映了对官员职责的理解和对百姓的关怀。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文